The reliance on cryptography in digital voting systems introduces a single point of failure, where a successful attack on the cryptographic mechanisms can compromise the entire election process, leading to a loss of trust and confidence in the outcome.