Yevgeny Prigozhin, once a St. Petersburg street thug who later became a leader of a Kremlin-supported mercenary group, has been privately buried, ending a turbulent journey marked by secrecy and controversy