Hamas used "increasingly sophisticated" tactics against Israeli forces since the ceasefire in 2023, and the conflict has led to the group deploying more advanced weapons, including explosive drones and anti-tank ammunition