Israel said it has killed about half of Hamas’s midlevel commanders in Gaza and is pressing on the suspected hiding place of the group’s leader, deploying a deliberate strategy to disrupt the militants’ ability to fight in the enclave.