Upending a decades-long effort to reduce global trade barriers, China and the United States began mutually escalating tariffs on $450 billion in trade flows in 2018 and 2019.